Yander.es

Poneos en la piel de un otaku de 26 años llamado Kouta; estoy seguro que no es un gran esfuerzo imaginativo para vosotros, sólo tenéis que pensar en cómo seréis dentro de unos años, si es que no habéis llegado a esa edad ya. Un día abrís la puerta de casa y... vuestra hija está ahí. La parte chocante es que no sabíais que teníais descendientes ni de dónde ha salido la niña de primaria que tenéis delante. La lista de madres sospechosas es más bien corta, teniendo en cuenta que la única fémina con quien el protagonista tuvo un roce fue una antigua compañera de instituto. Esas sospechas son confirmadas por la misteriosa hija, Kanau, que le informa de que vivirá con él hasta que su madre se libre de unas deudas que le han caído encima.
La situación es más que curiosa, con una pobre jovencita que la habitación de su padre está poblada con dakimakuras, figuras eróticas, dollfies y toneladas de manga. Para acabar de rematarla, también resulta que su nueva figura paternal se gana la vida dibujando doujinshis para mayores de 18 años. Tampoco ayudará el hecho que la vivienda de su progenitor sea una cueva de bichos raros parecidos a él, con alimañas como el pedófilo que resulta ser su mejor amigo y tiene un fuerte interés en la loli que le acaban de traer al edificio.
Comedia de la mejor calidad, inevitable con un planteamiento como éste, y situaciones más serias que consiguen no desentonar para nada. Un abanico de personajes genial, variado e original y un dibujo decente, nada a criticar en esos campos. La pseudocrítica interna es un aliento de aire fresco, especialmente si disfrutáis del meta-humor; hay más de una referencia a obras conocidas, pero básicamente trata de reírse del propio otaku desde dentro del mismo sector. Y lo hace con tal gracia y realismo que es imposible que no te arranque una sonrisa. Es admirable como consigue humanizar algunos de los estereotipos más conocidos, lo cual es más difícil de lo que pudiera parecer. Es comparable a NHK en muchos aspectos, aunque le falta algo de genialidad para estar a la altura de ésta, pero sin duda se trata de algo muy recomendable.


Para amenizar la lectura del manga podéis echarle un vistazo a los Drama CDs, que acompañan bien al original. Aquí tenéis las tres primeras escenas traducidas para vuestro disfrute: